Двадесет и пет истории на Ветала - превод от санскрит

 Ветала - същество, обвързано със света на хората, ала въплътено в труп - очаква своето освобождение, увиснал на клоните на дървото шингиапа. В отговор на молбата на прочут аскет, поклонник на Шива, цар Викрамадитя понася на рамо Ветала към мястото за кремация. А Ветала започва да му разказва своите невероятни истории. Двайсет и пет увлекателни загадки... Истории с неочаквана завръзка, шеметни обрати и още по-неочаквана развръзка, изпълнени с вълшебства, озадачаващи герои и странности, неподвластни на обичайната логика... Оживели митове, пресъздавани отново и отново... Гмурване в дълбините на неосъзнатото... Изплъзваща се нишка на различна нравственост с привидно нелогична поука... Предизвикателно странство из магичното непознаваемо на съществата и света на Индия. Някъде там, между реалност и въображение. "Изданието е първият превод от санскрит на български език на двайсет и петте разказа от индийския сборник Веталапанчавимшатика според рецензията на Джамбаладатта от XIV в.

издателство Индологическа фондация Изток-Запад